中國海關總署7日發布數據顯示，今年前8個月，中國進出口總值3.83萬億美元，同比增長34.2%。在全球疫情反復、世界經濟低迷的背景下，中國外貿走勢在下行壓力中再顯韌性，引發不少外媒連連驚嘆。

路透社7日用“驚喜（surprisingly）”形容中國8月外貿數據。香港《南華早報》7日評論，中國貿易在8月已“滿血復活”?！度A爾街日報》同日稱，中國外貿增速“出人意料(unexpectedly)”，文章稱，有經濟學家曾預測中國的出口貿易將在8月放緩，德爾塔毒株將蔓延至一半以上的省份，嚴重影響供需——然而，這一切并未發生。

2021年9月7日，江蘇連云港集裝箱碼頭，一批集裝箱正在裝船。（圖源：視覺中國）

中國為何能“逆風翻盤”？穩定恢復、穩中向好的中國經濟是底盤?！度A爾街日報》7日報道稱，8月份強勁的外貿數據反映出中國出口貿易的韌性，這為提振中國經濟發揮了關鍵作用。需求拉動供給，歐美對中國商品的市場需求是外部原因。路透社7日報道援引凱投宏觀助理經濟學家Sheana Yue觀點稱，中國制造的消費品如電子產品、家具和娛樂產品的出口反彈，可能源于發達經濟體的零售商在圣誕節購物季之前補充庫存?！敖衲甑氖フQ季比往年來的早了一些?！?/p>

目前，德爾塔變異病毒在全球蔓延，因新冠疫情遭遇重創的世界經濟仍未全面復蘇，表現低迷。中國不斷擴大對外開放，為全球產業鏈供應鏈穩定通暢、世界經濟復蘇作出了貢獻。美國有線電視新聞網（CNN）在7日報道中表示，在全球忙于應對頑固疫情和航運危機之時，中國持續增長外貿數據緩解了世界對于經濟停滯的擔憂。

策劃、審校/牛寧

文案/趙壹晨

主播、后期/陸寧遠

相關推薦 明年再來！內蒙古額濟納旗首批滯留游客平安返程

• 熱點
• 2021-10-28 21:55:41

額濟納第一批586名滯留旅客返程至鄭州

• 熱點
• 2021-10-28 21:55:12

寧夏黨委：力爭在一個潛伏期內阻斷疫情擴散和蔓延

• 熱點
• 2021-10-28 21:54:10

全國紅色故事講解員大賽丨跨越時空的書信 延續百年的致敬

• 熱點
• 2021-10-28 20:04:39

“中國不需要向謠言道歉”，日前首相福田康夫批評病毒“中國起源說”

• 熱點
• 2021-10-28 19:50:45